SAFIYA
Versi e musica di Mauro Geraci

LA RAGAZZA NIGERIANA CHE RISCHIA DI ESSERE LAPIDATA, 
IN BASE ALLALEGGE ISLAMICA DELLA SHARIA,
SOLO PERCHE' HA LASCIATO UN MARITO DISSOLUTO 
E HA AVUTO UNA BAMBINA DAL CUGINO ABUBAKAR 
IN CIRCOSTANZE MISTERIOSE.

Pi la liggi d’ ‘a Sharia
ca Allah scrissi ‘nto Curanu
maliditta è Safiya
p’ ‘o guvernu nigirianu.

La vulissiru ‘nterrari
cu la testa ca ci spunta
pi purtalla a lapidari
e lavari la sò unta.

Ma li corna a lu maritu
mancu Allah li pò accurzari
ca Safiya divinni un mitu
e ora nuddu ‘a po’ ‘mmazzari.

Abubakar lu cucinu
ca lu cori ci svampau,
dintra un boscu sularinu
a Safiya la viulentau.

Ora Adama havi tri misi
e lu latti si l’agghiutti,
non canusci ‘u so paisi
di l’Islam si nni futti.

Ora cari musulmani
ca li petri aviti ‘n testa,
non faciti com’ ‘i cani
ca la storia scritta resta.

Ogni donna è cchiù divina
di st’Allah ca vui prigati,
è sbagghiata la duttrina,
non criditi a ‘sti minchiati.

Safiya ancora non è morta
e vi giuru supra a Diu
ca si trovu ‘m pilu stortu
in eternu vi schifiu.

ECCO ALCUNI DEI PASSI DEL CORANO
IN BASE AI QUALI LA POVERA SAFIYA 
RISCHIA LA LAPIDAZIONE:

"Se le vostre donne avranno commesso azioni infami [fornicazione o adulterio], portate contro di loro quattro testimoni dei vostri. E se essi testimonieranno, confinate quelle donne in casa finchè non sopraggiunga la morte o Allah apra loro una via d'uscita" (Corano, Sura IV, 15).

"Gli uomini sono preposti alle donne, a causa della preferenza che Allah concede agli uni rispetto alle altre e perchè spendono [per esse] i loro beni. Le [donne] virtuose sono le devote, che proteggono nel segreto quello che Allah ha preservato. Ammonite quelle di cui temete l'insubordinazione, lasciatele sole nei loro letti, battetele. Se poi vi obbediscono, non fate più nulla contro di esse. Allah è altissimo, grande" (Corano, Sura IV, 34).

"E dì alle credenti di abbassare i loro sguardi ed essere caste e di non mostrare, dei loro ornamenti, se non quello che appare; di lasciare scendere il loro velo fin sul petto e non mostrare i loro ornamenti ad altri che ai loro mariti, ai loro padri, ai padri dei loro mariti, ai loro figli, ai figli dei loro mariti, ai loro fratelli, ai figli dei loro fratelli, ai figli delle loro sorelle, alle loro donne, alle schiave che possiedono, ai servi maschi che non hanno desiderio, ai ragazzi impuberi che non hanno interesse per le parti nascoste delle donne. E non battano i piedi sì da mostrare gli ornamenti che celano. Tornate pentiti ad Allah tutti quanti, o credenti, affinchè possiate prosperare" (Corano, Sura XXIV, 31).

"Le donne divorziate osservino un ritiro della durata di tre cicli, e non è loro permesso nascondere quello che Allah ha creato nei loro ventri, se credono in Allah e nell'Ultimo Giorno. E i loro sposi avranno priorità se, volendosi riconciliare, le riprenderanno durante questo periodo. Esse hanno diritti equivalenti ai loro doveri, in base alle buone consuetudini, ma gli uomini sono superiori. Allah è potente, è saggio" (Corano, Sura II, 228).

 

SAFIYA
Versi e musica di Mauro Geraci

LA RAGAZZA NIGERIANA CHE RISCHIA DI ESSERE LAPIDATA, 
IN BASE ALLALEGGE ISLAMICA DELLA SHARIA,
SOLO PERCHE' HA LASCIATO UN MARITO DISSOLUTO 
E HA AVUTO UNA BAMBINA DAL CUGINO ABUBAKAR 
IN CIRCOSTANZE MISTERIOSE.

ASCOLTATE IN MP3 QUESTA VERSIONE 
ITALIANA FACENDO CLIK QUI SOPRA

Per la regola Sharia
che Allah scrisse nel Corano
maledetta è Safiya
dal governo nigeriano.

La vorrebbero interrare
con la testa che le spunta
per poterla lapidare
e lavare la sua onta.

Ma le corna a suo marito
neanche Allah le può accorciare
ché Safiya è adesso un mito
e nessun la può ammazzare.

Abubakar suo cugino
che nel cuore ha una fiammata,
dentro un bosco un bel mattino
a Safiya l’ha violentata.

Ora Adama ha già tre mesi
ed il latte se lo inghiotte,
non conosce il suo paese
e dell’Islam se ne fotte.

Ora cari musulmani
che le pietre avete in testa,
non agite come cani
che la storia scritta resta.

Ogni donna è più divina
dell’Allah che voi pregate,
è sbagliata la dottrina,
non credete a ‘ste minchiate.

Safiya ancora non è morta
e vi giuro sopra a Dio
che se trovo un pelo storto
in eterno vi schifio.

 

CASA